在線辦公

期刊檢索

您當前的位置:首頁 >> 期刊目錄

清宮紫金琍瑪名義考辨

查看全文 下載全文

摘要:

紫金琍瑪是指清代宮廷造辦處對由藏地傳入的金銅造像藏文專名的漢譯,原文為zikhyim lima,最初是16世紀藏地學者對明中后葉漢文“紫磨金”或“紫金”的音義合璧對譯。本文通過對16世紀帕竹噶舉學者白瑪噶保撰《琍瑪佛像考察品》金銅造像專論的文本分析,從”紫金琍瑪“名稱來源、漢地爐甘石火法冶煉黃銅傳入藏地的史實及藏地流行的永樂、宣德式樣金銅造像“大明瑪”的特征,漢藏佛典中記載的紫磨金、紫金、閻浮檀樹、閻浮檀金與紫金琍瑪之間的語源關系,紫金琍瑪與東印度金銅造像的異同及紫金琍瑪在清代宮廷被仿制的活計檔等三個方面進行探討,判定zikhyim lima源出漢文佛典的“紫磨金”或“紫金”,即“閻浮檀金”。指出白瑪噶保以東印度金銅佛造像工藝將僅記載于佛典、存在于想象中的“閻浮檀金金像”具象化為可觸可見的紫金琍瑪造像實體。關鍵詞:金銅造像 琍瑪 紫金琍瑪 明清時期 西藏作者謝繼勝,浙江大學漢藏佛教藝術研究中心主任、教授。地址:杭州市,郵編310058。



作者: 謝繼勝
作者單位:
期刊: 民族研究
年.(期):頁碼 2019.(1):0-0
中圖分類號:
文章編號:
關鍵詞:

歡迎閱讀《民族研究》!您是該文第95位讀者!

 
黑龙江时时停了么